אמר ר׳ רחומאי, כבוד ולב, הרי הן אחד. אלא שכבוד נקרא ע״ש מעלה. ולב אתקרי ע״ש פעולת מטה. והיינו כבוד השם. והיינו לב השמים. מאי ניהו מלא כל הארץ כבודו. אלא כל אותה ארץ שנבראת ביום ראשון, שהוא למעלה כנגד ארץ ישראל, מלאה מכבוד השם. ומאי נינהו. חכמים. דכתיב, כבוד חכמים ינחלו. וכתיב ברוך כבוד יי׳ ממקומו.
ומאי הוי כבוד זה. מלה״ד למלך שהיה לו מטרוניתא בחדרו שכל חייליו משתעשעין בה, והיו לה בנים, ובאים כל היום לראות פני המלך, ומברכין אותו. אמרו לו, אנה אמנו. אמר להם, לא תוכלו לראותה עתה, אמרו, ברוכה תהא בכל מקום שהיא.
ומאי דכתיב ממקומו, מכלל דליכא דידע את מקומו. משל למטרוניתא שבאה ממקום רחוק, ולא ידעו מאין באה, עד שראו שהיא אשת חיל, נאה, והגונה בכל מעשיה, אמרו זאת ודאי מן האור נלקחה, כי במעשיה האירה את העולם. שאלו אותה מאין את. אמרה להם ממקומי. אמרו, אם כן גדולים אנשי מקומך, ברוכה תהיי ומבורך מקומך.
וכי אין כבוד יי׳ אחד מצבאותיו לא גרע, אמאי מברכין ליה. אלא מלה״ד, לאיש שהיה לו גן נאה, וחוץ לגן בקרוב ממנו חתיכת שדה. ואם השקה הגן, בתחלת שקיותו הלכו להם המים על כל הגן. אך אותה חתיכה של שדה שהיא אינה דבקה, אע״פ שהכל אחד הוא, לפיכך פתח לה מקום והשקה לה לבדה. ע״כ.
El estudiante lee sin distracciones; al tocar un pasaje abre comentarios, Rashí, Onkelos, notas privadas, preguntas, tarjetas y progreso guardado.
4
Pasajes
0%
ES
0
Refs
0
Guardado
ספר הזהר, תוספות, כרך א מ״ו
Aula de estudio · Bet Midrash Online
Haz clic sobre cualquier pasaje para subrayar, preguntar, guardar nota, abrir Rashí/Onkelos o crear repaso.
Texto hebreo: dominio público
Estado de la traducción: Todavía sin traducción española — disponible en hebreo.
