Mishná
משנה
La Mishná es la primera compilación escrita de la ley oral judía, redactada por Rabí Iehudá HaNasí alrededor del año 200 EC. Organiza la tradición legal en seis órdenes (Zeraim, Moed, Nashim, Nezikin, Kodashim y Toharot) y 63 tratados, y es la base sobre la que se construye el Talmud.
Su estilo es breve y conciso: cada mishná plantea una ley o un debate entre sabios en pocas líneas, lo que la hace más accesible que el Talmud para quienes recién empiezan a estudiar textos rabínicos.
En Bet Midrash Online los 63 tratados están disponibles en hebreo con traducción al español, incluido Pirkei Avot ('Ética de los Padres'), el tratado más leído fuera del contexto legal por sus enseñanzas de vida.
Textos destacados
Preguntas frecuentes
¿Qué diferencia hay entre la Mishná y el Talmud?
La Mishná es el texto legal base, breve y estructurado por temas. El Talmud es la discusión posterior que analiza, explica y debate cada mishná en profundidad.
¿Por dónde se recomienda empezar a leer Mishná?
Pirkei Avot, capítulo 1, es el punto de entrada más habitual: reúne dichos éticos de los sabios y no requiere conocimiento legal previo.
¿Necesito hebreo para estudiar Mishná acá?
No. Todos los tratados se muestran en hebreo junto a su traducción al español.
¿Cuántos tratados de Mishná hay disponibles?
Los 63 tratados de la Mishná están completos en el sitio, en hebreo con traducción al español.