Zohar, Addenda, Volume III 7:1
וכי בכל עת יכיל ב״נ למעבד צדקה, אי הכי תריסר שעתי ביומא מאן יכיל. אלא הכי אוליפנא, מאן דעביד צדקה, בכל עת עביד. מאי בכל עת. כד״א, ואל יבא בכל עת אל הקודש, ואוקמוה.
וכי בכל עת יכיל ב״נ למעבד צדקה, אי הכי תריסר שעתי ביומא מאן יכיל. אלא הכי אוליפנא, מאן דעביד צדקה, בכל עת עביד. מאי בכל עת. כד״א, ואל יבא בכל עת אל הקודש, ואוקמוה.
ולא תימא בכנסת ישראל בלחודוי, דאיהי עת רעוא קדישא בצדיק, אלא אפילו בכל עת דלתתא, אסגי צדקה עלייהו, ואתער צדקה בכלהו עלאי ותתאי. בגין כך ישוי לביה ורעותיה בר נש, וידבק ביה בקב"ה.
כיון דמטו קמי דרבי שמעון, סחו ליה עובדא, אמר, ומה דא בלחודוי, אפילו כל מאן דאחיד לאילנא דחיי, אשתזיב בהאי עלמא, ואפילו מן מותא דעלמא משאר בני נשא, כ״ש מאחרא.
א״ר שמעון, בכלהו אתער צדקה אילנא דחיי, והאי אתר איהו דמזונא לכלא. לתלמידי חכמים מאי עבידתייהו, דהא כל בני עלמא לא יכלי לאתערא צדקה עלייהו, דהא אינון בצדקה אחידן, וכל בני עלמא בזכותייהו נזונין בהו ממש, ואינון לא יכלין לאתזנא בהו ממש, בגין דכל מאן דאשתדל באורייתא אשתדל באילנא דחיי, דכל בני עלמא נזונין מניה, אשתכח דת״ח מתערי מזונא לעלמא ושלמא.
אי לכל בני עלמא ש מתערי מזונא, לון אמאי לא מתערי. אלא, ת״ח הוא אילנא דחיי ממש ואילנא דחיי לא מתזן אלא מן העוה״ב, והעוה״ב לא אשתכח בהאי עלמא, אלא לבתר דעאל לההוא עלמא, כדין אתזן ביה, ואתנטעו שרשוי עליה.
השתא, אכלי מאיבא דאילנא דחיי, ומאן איהו. ההוא אתר דאשתכח לגבי מסכינא, ואיהו אקרי פרי העץ אשר בתוך הגן. וע״ד אכלי מההוא פרי בהאי עלמא.
וע״ד תנינן, הם נזונין בזרוע. מאי בזרוע. דא גבורה. ואינון זמינין לעולם הבא. דמזונא דעוה״ב לאו איהו בהאי עלמא, אלא צמצומא זעירא, דחילא דיליה דאשתכח במתיקו דאורייתא. ודא טעמי על ההוא איבא דאילנא תתאה, ודא חדו דתלמידי חכמים, ומזונא עלאה דלהון.
כיון דיעברון מהאי עלמא, כמה נחלין עלאין דעוה״ב סחרין לדוכתייהו, וישתרשון ביה ויסתלקון לעילא לעילא, כדין עין לא ראתה אלהים זולתך יעשה למחכה לו. מאן יעשה. דא יובלא, ההוא דאקרי העוה״ב. למחכה לו ודאי, דלא בעיין מזונא בעלמא דא, עד דאתקן למזונא דלהון, ומאי מזונא דלהון, העוה״ב. ועל דא זכאן בכלא, דעלייהו כתיב עין לא ראתה אלהים וגו׳.
El estudiante lee sin distracciones; al tocar un pasaje abre comentarios, Rashí, Onkelos, notas privadas, preguntas, tarjetas y progreso guardado.
8
Pasajes
0%
ES
0
Refs
0
Guardado
ספר הזהר, תוספות, כרך ג ז׳
Aula de estudio · Bet Midrash Online
Haz clic sobre cualquier pasaje para subrayar, preguntar, guardar nota, abrir Rashí/Onkelos o crear repaso.
Texto hebreo: dominio público
Estado de la traducción: Todavía sin traducción española — disponible en hebreo.