Zohar, Chayei Sara 16:1
ואברהם זקן בא בימים וה' ברך את אברהם בכל. רבי יהודה פתח, אשרי תבחר ותקרב ישכן חצריך, האי קרא אתמר, אבל זכאה הוא בר נש, דאורחוי אתכשרן קמי קודשא בריך הוא ואיהו אתרעי ביה, לקרבא ליה לגביה.
ואברהם זקן בא בימים וה' ברך את אברהם בכל. רבי יהודה פתח, אשרי תבחר ותקרב ישכן חצריך, האי קרא אתמר, אבל זכאה הוא בר נש, דאורחוי אתכשרן קמי קודשא בריך הוא ואיהו אתרעי ביה, לקרבא ליה לגביה.
תא חזי, אברהם אתקריב לגביה, ותיאובתיה דיליה הוה כל יומוי בהאי, ולא אתקריב אברהם ביומא חדא, או בזמנא חדא, אלא עובדוי קריבו ליה בכל יומוי, מדרגא לדרגא, עד דאסתלק בדרגוי.
כד הוה סיב, ועאל בדרגין עלאין כדקא חזי, דכתיב ואברהם זקן, וכדין בא בימים, באינון יומין עלאין, באינון יומין ידיעאן ברזא דמהימנותא. וה' ברך את אברהם בכל, דמתמן נפקין כל ברכאן, וכל טיבו.
זכאין אינון מאריהון דתשובה, דהא בשעתא חדא, ביומא חדא, ברגעא חדא, קריבין לגבי קודשא בריך הוא, מה דלא הוה הכי אפילו לצדיקים גמורים, דאתקריבו גבי קודשא בריך הוא בכמה שנין. אברהם לא עאל באינון יומין עלאין, עד דהוה סיב, כמה דאתמר. וכן דוד, דכתיב והמלך דוד זקן בא בימים. אבל מאריה דתשובה, מיד עאל, ואתדבק ביה בקודשא בריך הוא.
ר' יוסי אמר, תנינן, אתר דמאריהון דתשובה קיימי ביה, בההוא עלמא, צדיקים גמורים לית לון רשו לקיימא ביה, בגין דאינון קריבין למלכא יתיר מכלהו, ואינון משכי עלייהו ברעותא דלבא יתיר, ובחילא סגיא לאתקרבא למלכא.
El estudiante lee sin distracciones; al tocar un pasaje abre comentarios, Rashí, Onkelos, notas privadas, preguntas, tarjetas y progreso guardado.
5
Pasajes
0%
ES
0
Refs
0
Guardado
ספר הזהר, חיי שרה ט״ז
Aula de estudio · Bet Midrash Online
Haz clic sobre cualquier pasaje para subrayar, preguntar, guardar nota, abrir Rashí/Onkelos o crear repaso.
Texto hebreo: dominio público
Estado de la traducción: Todavía sin traducción española — disponible en hebreo.