Zohar, Sh'lach 1
וידבר יי' אל משה לאמר, שלח לך אנשים ויתורו את ארץ כנען וגו'. רבי חייא פתח, המימיך צוית בקר ידעת השחר מקומו. שחר כתיב, ה"א אתרחקא משחר. מ"ט. אלא א"ר חייא, בשעתא דנטי ערב, ושמשא נטי למיעל, כדין אתחלש תוקפיה, כדין שלטא שמאלא, ומשתכח דינא בעלמא, ואתפשט. וכדין בעי ב"נ לצלאה, ולכונא רעותא קמי מאריה.
«Y YHVH habló a Moshé, diciendo: Envía por ti hombres para que exploren la tierra de Kenaan…». Rabí Jiyá abrió diciendo: «¿Has mandado tú en tus días a la mañana? ¿Has hecho conocer a la aurora su lugar?». Está escrito shájar —aurora— sin la letra he; la he se ha alejado de shájar. ¿Por qué? Rabí Jiyá dijo: Cuando declina la tarde y el sol se inclina para entrar, su fuerza se debilita; entonces domina la izquierda, el juicio se manifiesta en el mundo y se extiende. En ese momento el hombre debe orar y dirigir su voluntad ante su Señor.
