Pasaje seleccionado
Ibn Ezra on Exodus 11:1
ויאמר ה'. היה ראוי שתהיה דבקה בפסוק הזה פרשת, ויאמר משה כה אמר ד' ונכנסה ביניהם פרשת עוד נגע אחד והטעם להורות זה שאמר כה אמר ד', ומתי נאמר לו, וזה נאמר לו במדין עוד הנה אנכי הורג את בנך בכורך (ד כג) ובבוא מכת בכורים צווה מאת השם בהר סיני שישאלו איש מאת רעהו, וכבר פירשתי למה שם כתוב ושאלה אשה משכנתה (ג כב) וכאן כתוב וישאלו איש מאת רעהו, והנה פי', ויאמר ד' אל משה עוד נגע אחד, וכבר אמר השם זה למשה כי רבים ככה, ויאמר גרש יגרש, כאשר אמר "וביד חזקה יגרשם מארצו" (ו א):
**Y dijo el Eterno.** La sección «Moshé dijo: Así ha dicho el Eterno» debería haber estado inmediatamente unida a este versículo. Sin embargo, entre ambos se introdujo la sección «una plaga más», para enseñar cuándo le fueron dichas las palabras «Así ha dicho el Eterno». Esto ya le había sido dicho en Midián: «He aquí que Yo mataré a tu hijo primogénito». Cuando llegó la plaga de los primogénitos, el Eterno le ordenó en el monte Sinaí que cada hombre pidiera a su compañero. Ya expliqué por qué allí está escrito «cada mujer pedirá a su vecina», mientras aquí dice «cada hombre pedirá a su compañero». El sentido de «el Eterno dijo a Moshé: una plaga más» es «el Eterno ya había dicho esto a Moshé», pues hay muchos casos semejantes. «Ciertamente los expulsará» corresponde a lo que ya había dicho: «con mano poderosa los expulsará de su tierra».
Atajos: ← → cambian de capítulo · ↑ ↓ recorren pasajes.
