Pasaje seleccionado
Ibn Ezra on Numbers 3:1
ואלה תולדות אהרן ומשה. הטעם שלא הולידו בניהם ולא הוסיפו בקרוב מעשרה חדשים כאשר דבר ה' עם משה בהר סיני בעלותו להתכפר על מעשה העגל אז נבחר שבט לוי ואמר השם למשה הקרב את מטה לוי גם פרשת ואני הנה לקחתי וכאשר הוקם המשכן אמר השם פקוד את בני לוי והשכינה במשכן על כן כתב במדבר סיני והנה היו תולדות אהרן ומשה במדבר סיני כאשר היו בהר סיני רק חסרו שני בני אהרן על כן אמרתי כי הלוים לא נתנו כפר נפשם כי כן כתוב לכל העובר על הפקודים ויש אומרים כי לא פקדם משה טרם עשות המשכן רק ידע פקודיהם בדרך נבואה והכתוב יכחישם והוא כי תשא:
Estas son las generaciones de Aharón y Moshé. Significa que sus hijos no engendraron descendientes ni aumentaron en número durante los cerca de diez meses transcurridos desde que HaShem habló con Moshé en el monte Sinaí, cuando subió para obtener expiación por el pecado del becerro.
En aquel momento fue escogida la tribu de Leví, y HaShem dijo a Moshé: «Acerca la tribu de Leví». También pertenece a este asunto la sección «He aquí que Yo he tomado». Cuando fue levantado el Tabernáculo, HaShem dijo: «Cuenta a los hijos de Leví». La Presencia Divina se encontraba entonces en el Tabernáculo, y por eso está escrito «en el desierto del Sinaí».
Las generaciones de Aharón y Moshé en el desierto del Sinaí eran las mismas que habían estado en el monte Sinaí, salvo que faltaban dos hijos de Aharón. Por eso he dicho que los levitas no entregaron rescate por sus vidas, pues está escrito: «todo el que pase entre los contados».
Algunos dicen que Moshé no los contó antes de construirse el Tabernáculo, sino que conoció su número mediante profecía. Sin embargo, la Escritura contradice esta opinión en la sección «Cuando alces»:
Atajos: ← → cambian de capítulo · ↑ ↓ recorren pasajes.
