Pasaje seleccionado
Mishná Bava Kama 2:1
כֵּיצַד הָרֶגֶל מוּעֶדֶת. לְשַׁבֵּר בְּדֶרֶךְ הִלּוּכָהּ. הַבְּהֵמָה מוּעֶדֶת לְהַלֵּךְ כְּדַרְכָּהּ וּלְשַׁבֵּר. הָיְתָה מְבַעֶטֶת, אוֹ שֶׁהָיוּ צְרוֹרוֹת מְנַתְּזִין מִתַּחַת רַגְלֶיהָ וְשִׁבְּרָה אֶת הַכֵּלִים, מְשַׁלֵּם חֲצִי נֶזֶק. דָּרְסָה עַל הַכְּלִי וְשִׁבְּרַתּוֹ, וְנָפַל עַל כְּלִי וּשְׁבָרוֹ, עַל הָרִאשׁוֹן מְשַׁלֵּם נֶזֶק שָׁלֵם, וְעַל הָאַחֲרוֹן מְשַׁלֵּם חֲצִי נֶזֶק. הַתַּרְנְגוֹלִים מוּעָדִין לְהַלֵּךְ כְּדַרְכָּן וּלְשַׁבֵּר. הָיָה דְלִיל קָשׁוּר בְּרַגְלָיו, אוֹ שֶׁהָיָה מְהַדֵּס וּמְשַׁבֵּר אֶת הַכֵּלִים, מְשַׁלֵּם חֲצִי נֶזֶק:
¿De qué manera se considera la pata muad? Para romper objetos mientras el animal camina normalmente.
El animal se considera muad para caminar de la manera habitual y romper objetos.
Si pateaba, o si piedras pequeñas salieron despedidas de debajo de sus patas y rompieron utensilios, el propietario paga la mitad del daño.
Si pisó un utensilio y lo rompió, y el utensilio roto cayó sobre otro y también lo rompió, por el primer utensilio paga el daño completo y por el segundo paga la mitad.
Los gallos se consideran muad para caminar de manera habitual y romper objetos.
Si llevaban una cuerda o un objeto atado a sus patas, o si saltaban de manera irregular y rompieron utensilios, se paga la mitad del daño.
Atajos: ← → cambian de capítulo · ↑ ↓ recorren pasajes.
