Pasaje seleccionado
Mishnah Kinnim 1:1
חַטַּאת הָעוֹף נַעֲשֵׂית לְמַטָּה, וְחַטַּאת בְּהֵמָה לְמַעְלָה. עוֹלַת הָעוֹף נַעֲשֵׂית לְמַעְלָה, וְעוֹלַת הַבְּהֵמָה לְמַטָּה. אִם שִׁנָּה בָּזֶה וּבָזֶה, פָּסוּל. סֵדֶר קִנִּים כָּךְ הוּא. הַחוֹבָה, אֶחָד חַטָּאת וְאֶחָד עוֹלָה. בִּנְדָרִים וּנְדָבוֹת, כֻּלָּן עוֹלוֹת. אֵיזֶהוּ נֶדֶר, הָאוֹמֵר הֲרֵי עָלַי עוֹלָה. וְאֵיזוֹ הִיא נְדָבָה, הָאוֹמֵר הֲרֵי זוֹ עוֹלָה. מַה בֵּין נְדָרִים לִנְדָבוֹת. אֶלָּא שֶׁהַנְּדָרִים, מֵתוּ אוֹ נִגְנְבוּ, חַיָּבִים בְּאַחֲרָיוּתָם. וּנְדָבוֹת, מֵתוּ אוֹ נִגְנְבוּ, אֵין חַיָּבִים בְּאַחֲרָיוּתָן:
La ofrenda de ave por el pecado se realiza en la parte inferior del altar, mientras que la ofrenda animal por el pecado se realiza en la parte superior. La ofrenda de ascensión de ave se realiza en la parte superior, mientras que la ofrenda de ascensión animal se realiza en la parte inferior. Si modificó el procedimiento en cualquiera de estos casos, la ofrenda es inválida. El orden de las parejas de aves es el siguiente: en una ofrenda obligatoria, una de las aves es una ofrenda por el pecado y la otra es una ofrenda de ascensión. En los votos y en las ofrendas voluntarias, todas las aves son ofrendas de ascensión. ¿Qué se considera un voto? Cuando alguien dice: «Me comprometo a traer una ofrenda de ascensión». ¿Y qué se considera una ofrenda voluntaria? Cuando dice: «Esta ave será una ofrenda de ascensión». ¿Cuál es la diferencia entre los votos y las ofrendas voluntarias? En el caso de los votos, si las aves mueren o son robadas, la persona está obligada a reemplazarlas. Pero en el caso de las ofrendas voluntarias, si mueren o son robadas, no está obligada a reemplazarlas:
Atajos: ← → cambian de capítulo · ↑ ↓ recorren pasajes.
