Pasaje seleccionado
Mishná Nedarim 1:1
כָּל כִּנּוּיֵי נְדָרִים כִּנְדָרִים, וַחֲרָמִים כַּחֲרָמִים, וּשְׁבוּעוֹת כִּשְׁבוּעוֹת, וּנְזִירוּת כִּנְזִירוּת. הָאוֹמֵר לַחֲבֵרוֹ, מֻדָּרְנִי מִמְּךָ, מֻפְרָשְׁנִי מִמְּךָ, מְרֻחָקְנִי מִמְּךָ, שֶׁאֵינִי אוֹכֵל לָךְ, שֶׁאֵינִי טוֹעֵם לָךְ, אָסוּר. מְנֻדֶּה אֲנִי לָךְ, רַבִּי עֲקִיבָא הָיָה חוֹכֵךְ בָּזֶה לְהַחֲמִיר. כְּנִדְרֵי רְשָׁעִים, נָדַר בְּנָזִיר, וּבְקָרְבָּן, וּבִשְׁבוּעָה. כְּנִדְרֵי כְשֵׁרִים, לֹא אָמַר כְּלוּם. כְּנִדְבוֹתָם, נָדַר בְּנָזִיר וּבְקָרְבָּן:
Todas las expresiones sustitutivas de los votos tienen el mismo efecto que los votos; las de las consagraciones, el mismo efecto que las consagraciones; las de los juramentos, el mismo efecto que los juramentos; y las del nazirato, el mismo efecto que el nazirato. Si alguien dice a su compañero: «Estoy bajo voto respecto de ti», «Estoy separado de ti», «Estoy alejado de ti», «No comeré de lo tuyo» o «No probaré de lo tuyo», queda prohibido. Si dice: «Estoy excomulgado respecto de ti», Rabí Akivá se inclinaba a adoptar una postura estricta. Si dice: «Como los votos de los malvados», queda obligado respecto del nazirato, de una ofrenda y de un juramento. Si dice: «Como los votos de los justos», no ha dicho nada. Si dice: «Como sus ofrendas voluntarias», queda obligado respecto del nazirato y de una ofrenda:
Atajos: ← → cambian de capítulo · ↑ ↓ recorren pasajes.
