Pasaje seleccionado
Mishnah Oholot 3:1
כָּל הַמְטַמְּאִין בְּאֹהֶל שֶׁנֶּחְלְקוּ וְהִכְנִיסָן לְתוֹךְ הַבַּיִת, רַבִּי דוֹסָא בֶן הַרְכִּינַס מְטַהֵר, וַחֲכָמִים מְטַמְּאִים. כֵּיצַד. הַנּוֹגֵעַ בְּכִשְׁנֵי חֲצָיֵי זֵיתִים מִן הַנְּבֵלָה אוֹ נוֹשְׂאָן. וּבַמֵּת, הַנּוֹגֵעַ בְּכַחֲצִי זַיִת וּמַאֲהִיל עַל כַּחֲצִי זַיִת, אוֹ נוֹגֵע בְּכַחֲצִי זַיִת וְכַחֲצִי זַיִת מַאֲהִיל עָלָיו, מַאֲהִיל עַל כִּשְׁנֵי חֲצָיֵי זֵיתִים, מַאֲהִיל עַל כַּחֲצִי זַיִת וְכַחֲצִי זַיִת מַאֲהִיל עָלָיו, רַבִּי דוֹסָא בֶן הַרְכִּינַס מְטַהֵר, וַחֲכָמִים מְטַמְּאִין. אֲבָל הַנּוֹגֵעַ בְּכַחֲצִי זַיִת וְדָבָר אַחֵר מַאֲהִיל עָלָיו וְעַל כַּחֲצִי זַיִת, אוֹ מַאֲהִיל עַל כַּחֲצִי זַיִת וְדָבָר אַחֵר מַאֲהִיל עָלָיו וְעַל כַּחֲצִי זַיִת, טָהוֹר. אָמַר רַבִּי מֵאִיר, אַף בָּזֶה רַבִּי דוֹסָא בֶן הַרְכִּינַס מְטַהֵר, וַחֲכָמִים מְטַמְּאִין. הַכֹּל טָמֵא, חוּץ מִן הַמַּגָּע עִם הַמַּשָּׂא, וְהַמַּשָּׂא עִם הָאֹהֶל. זֶה הַכְּלָל, כֹּל שֶׁהוּא מִשֵּׁם אֶחָד, טָמֵא. מִשְּׁנֵי שֵׁמוֹת, טָהוֹר:
Todos los elementos que transmiten impureza bajo una tienda, si fueron divididos y sus partes introducidas en una casa, Rabí Dosa ben Harkinas declara la casa pura y los Sabios la consideran impura. ¿Cómo se aplica? Si una persona toca o transporta dos mitades de kezait de nevelá. Respecto de un cadáver: si toca medio kezait y cubre con su cuerpo otro medio kezait; toca medio kezait mientras otro medio kezait se encuentra sobre él; cubre dos medios kezait; o cubre medio kezait mientras otro medio kezait se encuentra sobre él, Rabí Dosa ben Harkinas declara puro y los Sabios consideran impuro. Pero quien toca medio kezait mientras un objeto distinto cubre simultáneamente a la persona y al otro medio kezait, o cubre medio kezait mientras otro objeto lo cubre a él y al otro medio kezait, queda puro. Rabí Meír dijo: incluso en este caso Rabí Dosa ben Harkinas declara puro y los Sabios consideran impuro. En general, se considera impuro en todas las combinaciones, excepto cuando se combina contacto con transporte o transporte con impureza de tienda. Esta es la regla: cuando las dos mitades actúan mediante una misma clase de transmisión, impurifican; cuando actúan mediante dos clases diferentes, no impurifican.
Atajos: ← → cambian de capítulo · ↑ ↓ recorren pasajes.
