Pasaje seleccionado
Mishná Shabat 12:1
הַבּוֹנֶה, כַּמָּה יִבְנֶה וִיהֵא חַיָּב, הַבּוֹנֶה כָּל שֶׁהוּא, וְהַמְסַתֵּת, וְהַמַּכֶּה בַפַּטִּישׁ וּבְמַעֲצָד, הַקּוֹדֵחַ כָּל שֶׁהוּא, חַיָּב. זֶה הַכְּלָל, כָּל הָעוֹשֶׂה מְלָאכָה וּמְלַאכְתּוֹ מִתְקַיֶּמֶת בְּשַׁבָּת, חַיָּב. רַבָּן שִׁמְעוֹן בֶּן גַּמְלִיאֵל אוֹמֵר, אַף הַמַּכֶּה בְקֻרְנָס עַל הַסַּדָּן בִּשְׁעַת מְלָאכָה, חַיָּב, מִפְּנֵי שֶׁהוּא כִמְתַקֵּן מְלָאכָה:
Respecto de quien construye, ¿cuánto debe construir para ser responsable? Quien construye cualquier cantidad, talla una piedra, da el golpe final con un martillo o una azuela, o perfora cualquier cantidad, es responsable. Esta es la regla general: quien realiza en Shabat un trabajo cuyo resultado es duradero es responsable. Rabán Shimón ben Gamliel dice: Incluso quien golpea con un martillo sobre el yunque durante el trabajo es responsable, porque con ello mejora y prepara su labor:
Atajos: ← → cambian de capítulo · ↑ ↓ recorren pasajes.
