Pasaje seleccionado
Mishná Sheviit 8:1
כְּלָל גָּדוֹל אָמְרוּ בַּשְּׁבִיעִית, כָּל הַמְיֻחָד לְמַאֲכַל אָדָם, אֵין עוֹשִׂין מִמֶּנּוּ מְלוּגְמָא לָאָדָם, וְאֵין צָרִיךְ לוֹמַר לַבְּהֵמָה. וְכָל שֶׁאֵינוֹ מְיֻחָד לְמַאֲכַל אָדָם, עוֹשִׂין מִמֶּנּוּ מְלוּגְמָא לְאָדָם, אֲבָל לֹא לִבְהֵמָה. וְכָל שֶׁאֵינוֹ מְיֻחָד לֹא לְמַאֲכַל אָדָם וְלֹא לְמַאֲכַל בְּהֵמָה, חָשַׁב עָלָיו לְמַאֲכַל אָדָם וּלְמַאֲכַל בְּהֵמָה, נוֹתְנִין עָלָיו חֻמְרֵי אָדָם וְחֻמְרֵי בְהֵמָה. חָשַׁב עָלָיו לְעֵצִים, הֲרֵי הוּא כְעֵצִים, כְּגוֹן הַסִּיאָה וְהָאֵזוֹב וְהַקּוֹרָנִית:
Los Sabios establecieron una regla general importante acerca del séptimo año: De todo producto destinado específicamente al consumo humano no se debe preparar una cataplasma medicinal para una persona, y con mayor razón tampoco para un animal. De aquello que no está destinado específicamente al consumo humano puede prepararse una cataplasma para una persona, pero no para un animal. Respecto de algo que no está destinado específicamente ni al consumo humano ni al animal, si se lo designó para ambos usos se le aplican las rigurosidades de los alimentos humanos y de los alimentos animales. Si se lo designó como leña, se considera como madera. Ejemplos de ello son la siá, el hisopo y la koranit.
Atajos: ← → cambian de capítulo · ↑ ↓ recorren pasajes.
