Pasaje seleccionado
Mishná Sucá 2:1
הַיָּשֵׁן תַּחַת הַמִּטָּה בַסֻּכָּה, לֹא יָצָא יְדֵי חוֹבָתוֹ. אָמַר רַבִּי יְהוּדָה, נוֹהֲגִין הָיִינוּ, שֶׁהָיִינוּ יְשֵׁנִים תַּחַת הַמִּטָּה בִּפְנֵי הַזְּקֵנִים, וְלֹא אָמְרוּ לָנוּ דָבָר. אָמַר רַבִּי שִׁמְעוֹן, מַעֲשֶׂה בְטָבִי עַבְדּוֹ שֶׁל רַבָּן גַּמְלִיאֵל שֶׁהָיָה יָשֵׁן תַּחַת הַמִּטָּה, וְאָמַר לָהֶן רַבָּן גַּמְלִיאֵל לַזְּקֵנִים, רְאִיתֶם טָבִי עַבְדִּי, שֶׁהוּא תַלְמִיד חָכָם וְיוֹדֵעַ שֶׁעֲבָדִים פְּטוּרִין מִן הַסֻּכָּה, לְפִיכָךְ יָשֵׁן הוּא תַּחַת הַמִּטָּה. וּלְפִי דַרְכֵּנוּ לָמַדְנוּ, שֶׁהַיָּשֵׁן תַּחַת הַמִּטָּה, לֹא יָצָא יְדֵי חוֹבָתוֹ:
Quien duerme debajo de una cama dentro de la sucá no ha cumplido con su obligación. Rabí Yehudá dijo: acostumbrábamos dormir debajo de las camas en presencia de los ancianos y nunca nos dijeron nada. Rabí Shimón dijo: sucedió que Tavi, esclavo de Rabán Gamliel, dormía debajo de una cama. Rabán Gamliel dijo a los ancianos: «¿Han visto a Tavi, mi esclavo? Es un discípulo sabio y sabe que los esclavos están exentos de la sucá; por eso duerme debajo de la cama». Y de paso aprendimos que quien duerme debajo de una cama no ha cumplido con su obligación:
Atajos: ← → cambian de capítulo · ↑ ↓ recorren pasajes.
