Pasaje seleccionado
Ramban on Bereshit 2:1
וְכָל צְבָאָם צְבָא הָאָרֶץ הֵם הַנִּזְכָּרִים חַיָּה וְרֶמֶשׂ וְדָגִים וְכָל הַצּוֹמֵחַ גַּם הָאָדָם, וּצְבָא הַשָּׁמַיִם שְׁנֵי הַמְּאוֹרוֹת וְהַכּוֹכָבִים הַנִּזְכָּרִים, כְּעִנְיָן "וּפֶן תִּשָּׂא עֵינֶיךָ הַשָּׁמַיְמָה וְרָאִיתָ אֶת הַשֶּׁמֶשׁ וְאֶת הַיָּרֵחַ וְאֶת הַכּוֹכָבִים כֹּל צְבָא הַשָּׁמַיִם" (דברים ד יט). גַּם יִכְלֹל הַשְּׂכָלִים הַנִּבְדָּלִים, כְּעִנְיָן "רָאִיתִי אֶת ה' יֹשֵׁב עַל כִּסְאוֹ וְכָל צְבָא הַשָּׁמַיִם עֹמֵד עָלָיו" וְגוֹ' (מלכים א כב יט), וְכֵן "יִפְקֹד ה' עַל צְבָא הַמָּרוֹם בַּמָּרוֹם" (ישעיהו כד כא). וְהִנֵּה בְּכָאן רֶמֶז עַל יְצִירַת הַמַּלְאָכִים בְּמַעֲשֵׂה בְּרֵאשִׁית. וְכֵן נַפְשׁוֹת הָאָדָם צְבָא הַשָּׁמַיִם הֵנָּה:
**“Y todo su ejército”.** El ejército de la tierra son los mencionados: los animales, los reptiles, los peces y todo lo vegetal, también el ser humano. Y el ejército de los cielos son los dos luminares y las estrellas mencionadas, como en: “No sea que levantes tus ojos hacia los cielos y veas el sol, la luna y las estrellas, todo el ejército de los cielos” (Deuteronomio 4:19).
También incluye los intelectos separados, como en: “Vi a Hashem sentado sobre Su trono, y todo el ejército de los cielos estaba de pie junto a Él” (I Reyes 22:19), y asimismo: “Hashem castigará al ejército de las alturas en las alturas” (Isaías 24:21). He aquí que aquí hay una alusión a la formación de los ángeles en la Obra de la Creación. Y también las almas de los seres humanos son ejército de los cielos.
Atajos: ← → cambian de capítulo · ↑ ↓ recorren pasajes.
