Pasaje seleccionado
Ramban on Numbers 12:1
וְטַעַם וְהָאִישׁ מֹשֶׁה עָנָו מְאֹד – לְהַגִּיד כִּי הַשֵּׁם קִנֵּא לוֹ בַּעֲבוּר עַנְוְתָנוּתוֹ, כִּי הוּא לֹא יַעֲנֶה עַל רִיב לְעוֹלָם, אַף אִם יָדַע. וְר״א מְפָרֵשׁ לֵאמֹר כִּי הוּא לֹא הָיָה מְבַקֵּשׁ גְּדֻלָּה עַל שׁוּם אָדָם, וְלֹא יִתְגָּאֶה בְּמַעֲלָתוֹ כְּלָל, אַף כִּי עַל אֶחָיו, וְהֵם חוֹטְאִים שֶׁמְּדַבְּרִים עָלָיו חִנָּם. אֲבָל בְּסִפְרֵי (בהעלתך ק) רַבִּי נָתָן אוֹמֵר: אַף בְּפָנָיו שֶׁל מֹשֶׁה דִּבְּרוּ בּוֹ, שֶׁנֶּאֱמַר ״וַיִּשְׁמַע ה' וְהָאִישׁ מֹשֶׁה עָנָיו מְאֹד״, אֶלָּא שֶׁכָּבַשׁ מֹשֶׁה עַל הַדָּבָר. יַזְכִּיר עַנְוְתָנוּתוֹ שֶׁסָּבַל וְלֹא עָנָם, וְהַשֵּׁם קִנֵּא לוֹ:
El sentido de «el hombre Moshé era muy humilde» es enseñar que el Eterno defendió su honor precisamente a causa de su humildad.
Moshé nunca respondía durante una disputa, aunque supiera que las acusaciones eran injustas.
Rabí Abraham explica que Moshé no buscaba superioridad sobre ninguna persona ni se enorgullecía de su elevada posición, mucho menos frente a sus propios hermanos.
Ellos pecaron al hablar de él sin motivo.
Sin embargo, en el Sifré Rabí Natán dice:
Incluso hablaron de él en presencia del propio Moshé, como indica la continuidad: «el Eterno escuchó, y el hombre Moshé era muy humilde».
Moshé contuvo su reacción y guardó silencio.
La Escritura menciona su humildad porque soportó las palabras y no les respondió. El Eterno, en cambio, defendió su honor:
Atajos: ← → cambian de capítulo · ↑ ↓ recorren pasajes.
