Pasaje seleccionado
Sforno on Exodus 25:1
דַּבֵּר אֶל בְּנֵי יִשְׂרָאֵל וְיִקְחוּ לִי תְּרוּמָה. אֱמֹר לְיִשְׂרָאֵל שֶׁחָפַצְתִּי שֶׁגַּבָּאִים יִגְבּוּ בַּעֲדִי תְּרוּמָה, וְכֵן עָשָׂה מֹשֶׁה בְּרִדְתּוֹ מִן הָהָר, כַּאֲמֹרוֹ "וְאַחֲרֵי כֵן נִגְּשׁוּ כָּל בְּנֵי יִשְׂרָאֵל, וַיְצַוֵּם אֵת כָּל אֲשֶׁר דִּבֶּר ה' אִתּוֹ בְּהַר סִינָי" (שמות לד:לב), וְאַחַר כָּךְ "וַיֹּאמֶר מֹשֶׁה אֶל כָּל עֲדַת בְּנֵי יִשְׂרָאֵל" (שמות לה:ד) שֶׁהֵם הַסַּנְהֶדְרִין, "קְחוּ מֵאִתְּכֶם תְּרוּמָה" (שמות לה:ה), וּבָזֶה צִוָּה לָהֶם שֶׁיִּגְבּוּ. וְיִשְׂרָאֵל לֹא הִמְתִּינוּ שֶׁיִּגְבּוּ הַסַּנְהֶדְרִין, אֲבָל תֵּיכֶף יָצְאוּ מִלִּפְנֵי מֹשֶׁה וְהֵבִיאוּ עַד בְּלִי דַי, וּלְפִיכָךְ לֹא נִשְׁאַר עַל הַנְּשִׂיאִים שֶׁחָשְׁבוּ לִגְבּוֹת זוּלָתִי הָאֲבָנִים וְהַשֶּׁמֶן שֶׁלֹּא הֵבִיאוּ יִשְׂרָאֵל עֲדַיִן.
Habla a los hijos de Israel y tomarán para Mí una ofrenda. Di a Israel que deseo que recaudadores recojan en Mi nombre una ofrenda; y así hizo Moshé al descender del monte, como dice: “y después se acercaron todos los hijos de Israel, y les ordenó todo lo que Hashem había hablado con él en el monte Sinaí” (Shemot 34:32), y después: “Moshé dijo a toda la congregación de los hijos de Israel” (Shemot 35:4), es decir, al Sanhedrín: “tomad de vosotros una ofrenda” (Shemot 35:5). Con esto les ordenó que recaudaran. Pero Israel no esperó a que recaudara el Sanhedrín, sino que inmediatamente salieron de delante de Moshé y trajeron más de lo suficiente; por eso no quedó para los príncipes, que pensaban recaudar, sino las piedras y el aceite que Israel aún no había traído.
Atajos: ← → cambian de capítulo · ↑ ↓ recorren pasajes.
