Pasaje seleccionado
Sforno on Bereshit 18:1
וַיֵּרָא אֵלָיו ה' בְּאֵלֹנֵי מַמְרֵא. כִּי שָׁם נִמּוֹל אַבְרָהָם אָז, וְכָל בֵּיתוֹ נִמּוֹלוּ אִתּוֹ שָׁם. הוֹפִיעַ הָאֵל יִתְבָּרַךְ שְׁכִינָתוֹ לְעַמּוֹ בַּבְּרִית, כְּמִשְׁפָּט לְכָל כּוֹרְתֵי בְּרִית, כְּעִנְיַן "אַתֶּם נִצָּבִים וְכוּ' לְעָבְרְךָ בַּבְּרִית" (דברים כט:ט-יא), וּכְעִנְיַן "וַיִּכְרֹת לִפְנֵי ה' וַיַּעֲמֹד כָּל הָעָם בַּבְּרִית" (מלכים ב כג:ג). וְנִרְאָה לְאַבְרָהָם שֶׁהָיָה מוּכָן מִכֻּלָּם לְאוֹתָהּ הַמַּרְאָה, וְכֵן עִנְיַן "וַיִּפְגְּשֵׁהוּ ה'" (שמות ד:כד), שֶׁלֹּא נִרְאָה שָׁם לְדַבֵּר עִם מֹשֶׁה, אֲבָל הוֹפִיעַ שְׁכִינָתוֹ לְקַבֵּל בְּרִית בְּנוֹ, כְּאָמְרוֹ "בֵּינִי וּבֵינֵיכֶם לְדוֹרֹתֵיכֶם" (בראשית יז:יב). וְאוּלַי בִּשְׁבִיל זֶה נָהֲגוּ לְהָכִין כִּסֵּא בְּעֵת הַמִּילָה וּבִמְקוֹמָהּ.
**Y Hashem se le apareció en los encinares de Mamré.** Porque allí fue circuncidado Abraham entonces, y toda su casa fue circuncidada con él allí. El Dios bendito hizo aparecer Su Shejiná a Su pueblo en el pacto, conforme a la norma de todos los que hacen un pacto, como en: “Vosotros estáis de pie... para entrar en el pacto” (Devarim 29:9-11), y como en: “hizo un pacto delante de Hashem, y todo el pueblo estuvo en el pacto” (II Melajim 23:3).
Se apareció a Abraham porque él estaba más preparado que todos para aquella visión. Así también el asunto de “Hashem lo encontró” (Shemot 4:24): allí no apareció para hablar con Moshé, sino que hizo aparecer Su Shejiná para recibir el pacto de su hijo, como dice: “entre Mí y vosotros, por vuestras generaciones” (Bereshit 17:12). Quizá por esto acostumbraron preparar una silla en el momento y lugar de la circuncisión.
Atajos: ← → cambian de capítulo · ↑ ↓ recorren pasajes.
