Pasaje seleccionado
Sforno on Numbers 34:1
זֹאת הָאָרֶץ אֲשֶׁר תִּפּוֹל לָכֶם בְּנַחֲלָה. תִּפּוֹל לָכֶם בְּגוֹרָל קֹדֶם שֶׁתִּכְבְּשׁוּ כֻלָּהּ, כִּי בְגוֹרָל יָאוֹת לְשׁוֹן נְפִילָה, כְּמוֹ ״וְעַל לְבוּשִׁי יַפִּילוּ גוֹרָל״ (תהלים כב:יט), וְכֵן ״הִפִּיל פּוּר הוּא הַגּוֹרָל״ (אסתר ג:ז). וְאָמַר ״זֹאת״, כִּי מַה שֶּׁכָּבְשׁוּ חוּץ לָאָרֶץ לֹא הֻצְרַךְ לַחֲלֹק בְּגוֹרָל, וּבְכֵן חִלֵּק מֹשֶׁה אֶת אֶרֶץ סִיחוֹן וְעוֹג בִּלְתִּי גוֹרָל, כַּפִּי הַנִּרְאֶה בְּסֵפֶר יְהוֹשֻׁעַ. וְזֶה כִּי אֶרֶץ סִיחוֹן וְעוֹג אֵין בָּהּ קְדֻשַּׁת אֶרֶץ יִשְׂרָאֵל, כְּאָמְרוֹ ״וְאַךְ אִם טְמֵאָה אֶרֶץ אֲחֻזַּתְכֶם״ (יהושע כב:יט), וְלֹא הָיְתָה רְאוּיָה לְגוֹרָל אֲשֶׁר עִנְיָנוֹ בְּרוּחַ הַקֹּדֶשׁ.
Esta es la tierra que os corresponderá como heredad. Os corresponderá mediante sorteo antes de que la conquistéis por completo, porque respecto de un sorteo resulta apropiada la expresión «caer», como está escrito: «Sobre mi vestimenta echaron suertes»; y también: «Echó el pur, es decir, el sorteo».
Dijo específicamente «esta», porque aquello que conquistaron fuera de la Tierra de Israel no necesitaba ser distribuido mediante sorteo. Por eso Moshé dividió la tierra de Sijón y de Og sin sorteo, como parece observarse en el libro de Yehoshúa.
La razón es que la tierra de Sijón y de Og no posee la santidad de la Tierra de Israel, como está escrito: «Pero si la tierra de vuestra posesión es impura». Por ello no era apropiada para ser distribuida mediante el sorteo, cuya determinación se realizaba mediante inspiración divina.
Atajos: ← → cambian de capítulo · ↑ ↓ recorren pasajes.
