Baal HaSulam's Introducción to Zohar 23
כג. באופן שגם נפשות בני אדם הרוחניות, אשר מכוח לבושי אור חוזר שמקבלות מעולמות העליונים שמשם באות, אין להן אלא רצון להשפיע נחת רוח ליוצרן, שהרצון הזה הוא מהות ועצם הנפש כנ"ל – נמצא אחר שמתלבשת הנפש בגוף האדם, היא מולידה בו צרכים ומחשבות והשכלות למלאות הרצון להשפיע שלה בכל מילואו, דהיינו להשפיע נחת רוח ליוצרה כפי מידת גדלו של הרצון שבה.
23. De este modo, también las almas espirituales de los seres humanos, en virtud de las vestiduras de Luz Retornante que reciben de los mundos superiores de los cuales proceden, no poseen sino el deseo de otorgar satisfacción a su Creador. Este deseo constituye la esencia y la sustancia misma del alma, como se explicó anteriormente. Por consiguiente, después de que el alma se reviste en el cuerpo humano, engendra en él necesidades, pensamientos y razonamientos encaminados a satisfacer plenamente su deseo de otorgar; es decir, a otorgar satisfacción a su Creador conforme a la magnitud del deseo que existe en ella.
