Baal HaSulam's Introducción to Zohar 36
לו. נוסף עליו הצומח, שהוא בחינה ב' של הרצון לקבל, שמידתו כבר גדולה יותר ממידתו שבדומם והרצון לקבל שבו שולט בכל פרט ופרט מהפרטים שלו. כי כל פרט יש לו תנועה פרטית לעצמו, שמתפשט לארכו ולרחבו ומתנועע למקום זריחת השמש, וכן ניכר בהם ענין של אכילה ושתיה והוצאת הפסולת, לכל פרט ופרט. ועם כל זה עוד לא נמצא בהם הרגש חפשי פרטי לכל אחד.
Añadido sobre él está el vegetal, que es el segundo aspecto del deseo de recibir. Su medida ya es mayor que la del inanimado, y el deseo de recibir que hay en él domina sobre cada detalle particular de sus partes. Porque cada parte tiene un movimiento propio particular, que se extiende a lo largo y a lo ancho y se mueve hacia el lugar donde brilla el sol. También se reconoce en ellos el asunto de comer, beber y expulsar residuos, en cada parte particular. Y con todo esto, todavía no se encuentra en ellos una sensación libre y particular para cada uno.