Chullin 110b:1
טלית שאולה כל שלשים יום פטורה מן הציצית
Un talit prestado está exento de tzitzit durante los primeros treinta días.
טלית שאולה כל שלשים יום פטורה מן הציצית
Un talit prestado está exento de tzitzit durante los primeros treinta días.
אדהכי אייתוה לההוא גברא דלא הוה מוקר אבוה ואמיה כפתוהו
Mientras tanto, llevaron ante Rav Jisda a un hombre que no honraba a su padre ni a su madre y lo ataron.
אמר להו שבקוהו דתניא כל מצות עשה שמתן שכרה בצדה אין בית דין שלמטה מוזהרין עליה אמר ליה חזינא לך דחריפת טובא אמר ליה אי הוית באתריה דרב יהודה אחוינא לך חורפאי
Rami les dijo: Liberadlo, pues se enseñó que, respecto de todo precepto positivo cuya recompensa aparece junto a él en la Torá, el tribunal humano no está obligado a imponerlo. Rav Jisda le dijo: Veo que eres muy agudo. Respondió: Si estuvieras en el lugar de Rav Yehudá, te mostraría realmente mi agudeza.
אמר ליה אביי לרב ספרא כי סלקת להתם בעי מינייהו כבדא מה אתון ביה כי סליק אשכחיה לרב זריקא אמר ליה אנא שלקי ליה לרבי אמי ואכל
Abaye dijo a Rav Safra: Cuando subas a Eretz Israel, pregúntales qué hacen con el hígado. Cuando subió encontró a Rav Zerika y le preguntó. Rav Zerika respondió: Yo cociné hígado para Rabí Ami y él lo comió.
כי אתא לגביה אמר ליה למיסר נפשה לא קא מיבעיא לי כי קמבעיא לי למיסר חבירתה
Cuando Rav Safra regresó ante Abaye, este le dijo: No preguntaba si el hígado mismo queda prohibido; preguntaba si prohíbe otros alimentos cocinados con él.
מ"ש למיסר נפשה דלא מיבעיא לך דתנן אינה נאסרת למיסר חבירתה נמי לא תבעי לך דתנן הכבד אוסרת ואינה נאסרת מפני שהיא פולטת ואינה בולעת אמר ליה דילמא התם בכבדא דאיסורא
Rav Safra respondió: ¿Por qué no tenías duda respecto de si el hígado mismo se prohíbe? Porque aprendimos que no queda prohibido. Tampoco deberías haber dudado si prohíbe otros alimentos, pues aprendimos: El hígado prohíbe otros alimentos, pero no queda prohibido, porque expulsa sangre y no absorbe. Abaye respondió: Quizá allí se trataba de un hígado prohibido por su grasa…
El estudiante lee sin distracciones; al tocar un pasaje abre comentarios, Rashí, Onkelos, notas privadas, preguntas, tarjetas y progreso guardado.
6
Pasajes
100%
ES
0
Refs
0
Guardado
חולין ק״י ב
Aula de estudio · Bet Midrash Online
Haz clic sobre cualquier pasaje para subrayar, preguntar, guardar nota, abrir Rashí/Onkelos o crear repaso.
Texto hebreo: Wikisource Talmud Bavli — licencia CC BY-SA
Fuente hebrea: Wikisource Talmud Bavli.
Estado de la traducción: Traducción española revisada y publicada.
Última revisión editorial: 21 de julio de 2026.