Mishnah Negaim 9:1
הַשְּׁחִין וְהַמִּכְוָה מִטַּמְּאִין בְּשָׁבוּעַ אֶחָד, בִּשְׁנֵי סִימָנִים, בְּשֵׂעָר לָבָן וּבְפִשְׂיוֹן. אֵיזֶה הוּא הַשְּׁחִין. לָקָה בְעֵץ אוֹ בְאֶבֶן אוֹ בְגֶפֶת אוֹ בְמֵי טְבֶרְיָא, כֹּל שֶׁאֵינוֹ מֵחֲמַת הָאֵשׁ, זֶה הוּא שְׁחִין. אֵיזוֹ הִיא מִכְוָה. נִכְוָה בְגַחֶלֶת אוֹ בְרֶמֶץ, כֹּל שֶׁהוּא מֵחֲמַת הָאֵשׁ, זוֹ הִיא מִכְוָה:
Una lesión ulcerada y una quemadura adquieren impureza después de un solo período de inspección de una semana, mediante dos signos: cabello blanco o expansión de la lesión. ¿Qué se considera una lesión ulcerada? Una herida producida por un golpe de madera o piedra, por residuos de aceitunas, por las aguas termales de Tiberíades o por cualquier causa que no sea el fuego. ¿Qué se considera una quemadura? Una lesión producida por una brasa, ceniza caliente o cualquier otra causa procedente del fuego.