Shulján Aruj, Óraj Jaim 121:1
דיני מודים. ובו ג סעיפים: שוחין במודים תחלה וסוף:
Reglas de «Modim». Contiene tres apartados: Se hace una inclinación al principio y al final de «Modim».
דיני מודים. ובו ג סעיפים: שוחין במודים תחלה וסוף:
Reglas de «Modim». Contiene tres apartados: Se hace una inclinación al principio y al final de «Modim».
האומר מודים מודים משתקין אותו:
A quien dice «Modim, Modim» dos veces se le ordena callar.
יחיד אין לו לומר ברכת כהנים: הגה וכן עיקר וכן נראה לי לנהוג אבל המנהג הפשוט אינו כן רק אפי' יחיד אומר אותו כל זמן שראוי לנשיאות כפים ואינו נראה:
Una persona que reza individualmente no debe decir la bendición de los kohanim. Glosa: Esta es también la opinión principal y me parece que así debería hacerse. Sin embargo, la costumbre general no es esa, sino que incluso quien reza individualmente la recita cuando corresponde que los kohanim eleven las manos, aunque esto no me parece correcto.
שולחן ערוך, אורח חיים קכ״א
3 pasajes·100% en español
Toca un pasaje para subrayarlo, comentarlo o abrir sus mefarshim.
Texto hebreo: dominio público
Estado de la traducción: Traducción española revisada y publicada.
Última revisión editorial: 28 de octubre de 2026.
Cómo trabajamos las fuentes y la traducción
El contenido educativo de la plataforma no sustituye una consulta halájica personal con una autoridad rabínica competente.