Shulján Aruj, Óraj Jaim 184:1
לקבוע ברכה במקום סעודה ועד כמה יכול לברך ומי ששכח ולא בירך. ובו ו סעיפים: מי שאוכל במקום אחד צריך לברך קודם שיעקר ממקומו (הגה ועיין לעיל סי' קע"ח) ואם יצא ממקומו ולא בירך אם היה במזיד יחזור למקומו ויברך ואם בירך במקו' שנזכר יצא: הגה ודוקא לדעת הרמב"ם אבל לדעת הרא"ש דס"ל דאף בשוגג יחזור למקומו לכתחלה במזיד אף בדיעבד לא יצא ואם היה בשוגג להרמב"ם יברך במקום שנזכר ולהר"ר יונה והרא"ש גם הוא יחזור למקומו ויברך:
Recitar la bendición en el lugar de la comida, hasta cuándo puede hacerse y la ley de quien olvidó bendecir. Contiene seis apartados: Quien come en un lugar debe bendecir allí antes de marcharse. Glosa: Véase 178. Si se fue sin bendecir, si lo hizo deliberadamente, debe volver al lugar y bendecir; si bendijo en el lugar donde recordó, ya cumplió. Glosa: Esto sigue la opinión del Rambam; según el Rosh, que exige regresar incluso cuando se olvidó involuntariamente, si se marchó deliberadamente no cumple ni siquiera después de bendecir fuera del lugar. Si fue un olvido involuntario, según el Rambam bendice donde lo recordó; según Rabenu Yoná y el Rosh, debe regresar y bendecir en el lugar original.