Shulján Aruj, Óraj Jaim 210:1
האוכל פחות מכזית מה דינו. ובו ב סעיפים: האוכל פחות מכזית בין מפת בין משאר אוכלים והשותה פחות מרביעית בין מיין בין משאר משקים מברך תחלה ברכה הראויה לאותו המין ולאחריו אינו מברך כלל ויש מסתפקים לומ' שעל דבר שהוא כברייתו כגון גרגיר של ענב או של רימון שמברכין לאחריו אע"פ שאין בו כזית לכך נכון ליזהר שלא לאכול בריה פחות מכזית: הגה ולא מיקרי בריה אלא אם אכלו כמות שהוא אבל אם לקח הגרעין ממנו לא מקרי ברי' ויש מסתפקין עוד בברכה אחרונה של יין אם מברכין אותו על כזית לכן טוב ליזהר שלא לשתות (אלא) פחות מכזית או רביעית:
Ley de quien come menos del tamaño de una aceituna. Contiene dos apartados: Quien come menos del tamaño de una aceituna, sea de pan o de otros alimentos, o bebe menos de un reviít, sea de vino o de otras bebidas, recita antes la bendición apropiada a esa clase, pero no bendice en absoluto después. Algunos tienen dudas y sostienen que, si se trata de un fruto comido entero, tal como fue creado —por ejemplo, un grano de uva o de granada—, se debe bendecir después aunque no alcance el tamaño de una aceituna. Por ello conviene evitar comer un fruto entero de menos de ese tamaño. Glosa: Solo se considera un fruto entero si se comió tal cual; si se le quitó la semilla, no se considera entero. También hay quienes dudan de la bendición posterior del vino, de si debe recitarse al beber una cantidad del tamaño de una aceituna; por ello conviene abstenerse de beber una cantidad entre la de una aceituna y un reviít.
