Shulján Aruj, Óraj Jaim 258:1
שמותר להשים ערב שבת דבר קר על קדירה חמה. ובו סעיף אחד: מותר להניח מבעוד יום כלי שיש בו דבר קר על גבי קדירה חמה שאין זה כטומן בדבר המוסיף הבל:
Se permite colocar en víspera de Shabat algo frío sobre una olla caliente. Contiene un apartado: Está permitido colocar antes de Shabat un recipiente que contenga algo frío encima de una olla caliente, pues esto no se considera envolverlo con algo que añada calor.