Shulján Aruj, Óraj Jaim 259:1
כמה דיני הטמנה וטלטולם. ובו ז סעיפים: מוכין (פי' כל דבר רך קרוי מוכין כגון צמר גפן ותלישי צמר רך של בהמה וגרירת בגדים בלוים) שטמן בהן דרך מקרה אסור לטלטלן אלא מנער הכיסוי והן נופלות וכגון שמקצתן מגולה שאין זה טלטול אלא מצדו ואם יחדן לכך מותר לטלטלן אבל אם טמן בגיזי צמר אפילו לא יחדן לכך מותר לטלטלן וה"מ סתם גיזין שאין עומדים לסחורה אבל אם נתנם לאוצר לסחורה צריכין יחוד ואם טמן בהם בלא יחוד מנער הכיסוי והם נופלות דהיינו לומר שנוטל כסוי הקדירה שיש תורת כלי עליה ואע"פ שהם עליה לא איכפת לן דלא נעשית בסיס להן:
Diversas leyes del aislamiento térmico y del traslado de los materiales utilizados. Contiene siete apartados: Los materiales blandos de relleno (es decir, cualquier sustancia blanda, como algodón, mechones de lana suave arrancados de animales o fibras desprendidas de prendas viejas), si se utilizaron ocasionalmente para conservar el calor, está prohibido moverlos; en vez de ello, se sacude la tapa y se caen, siempre que una parte de ellos esté descubierta, pues así solo se mueven indirectamente. Si se destinaron específicamente para ello, está permitido moverlos. Pero si se conservó el calor con vellones de lana, aunque no se los haya destinado específicamente a ese fin, está permitido moverlos, siempre que se trate de vellones comunes no reservados para comerciar; si se almacenaron como mercancía, necesitan una designación específica. Si se utilizaron sin tal designación, se sacude la tapa y caen; es decir, se retira la tapa de la olla, que tiene condición de utensilio, y no importa que los vellones estén encima de ella, porque no se convirtió en base para ellos.