Shulján Aruj, Óraj Jaim 262:1
לקדש השבת בשלחן ערוך ובכסות נקיה. ובו ג סעיפים: יסדר שלחנו ויציע המטות ויתקן כל ענייני הבית כדי שימצאנו ערוך ומסודר בבואו מבה"כ: הגה ויהיה שלחנו ערוך כל יום השבת וכן המנהג ואין לשנות (טור ס"ס רפ"ט ומרדכי פ' כל כתבי והגהות מיי' פ' כ"ט דשבת):
Honrar Shabat con una mesa preparada y ropa limpia. Contiene tres apartados: Se debe preparar la mesa, arreglar las camas y disponer todos los asuntos de la casa de modo que, al regresar de la sinagoga, la encuentre preparada y ordenada. Nota: La mesa debe permanecer preparada durante todo Shabat; esta es la costumbre y no debe cambiarse (Tur, final del capítulo 289; Mordejai, capítulo Kol Kitvei; y Hagahot Maimoniyot, capítulo 29 de Shabat).