Shulján Aruj, Óraj Jaim 355:1
דיני גזוזטרא ובית הכסא. ובו ה סעיפים: גזוזטרא (פירוש דף או בנין בולט מתוך הבתים חוצה) שהיא למעלה מן המים וחלון פתוח לה מן הבית אין ממלאין ממנו אלא אם כן עשה לה מחיצה כל סביבה או יעשה המחיצה סביב הנקב שדולים דרך שם והוא שיהא בו ארבעה על ארבעה ואין חילוק בין אם יעשנה למטה מחוברת לה בין אם יעשנה על גבה וכיון שעשה מחיצה מותרין גם לשפוך ממנה וכן ההולך בספינה אינו יכול למלאות אא"כ יעשה דף ארבעה על ארבעה ועושה בו נקב וממלא דרך שם ואינו צריך לעשות לו מחיצות אלא אמרינן כוף הצדדים וגוד אחית מחיצתא שהקילו בספינה מפני שאינו יכול לעשות שם מה שיעשה בבית והני מילי כשהוא בתוך י' טפחים אבל אם דופני הספינה גבוהים עשרה מעל המים מוציא זיז כל שהוא ועושה בו נקב וממלא דרך שם שהרי דרך אויר מקום פטור הוא ממלא וסגי בהיכר זיז ומימיו יכול לשפוך על דפני הספינה והם יורדים לים דכיון דלא זרק להו להדיא לים אלא מכחו הם באים כחו בכרמלית לא גזרו: הגה ועיין לקמן סוף סימן שנ"ז. שני ספינות זו אצל זו אסור לטלטל מזו לזו אלא א"כ קשורות זו בזו או אא"כ הם גבוהים מן המים י' וצריכים לערב ביחד אם הם של שני בני אדם (מרדכי פרק הזורק):
Leyes de una galería saliente y del retrete. Contiene cinco apartados: Una galería (es decir, una tabla o construcción que sobresale de las casas hacia afuera) situada sobre el agua y a la que se abre una ventana desde la casa: no se puede sacar agua desde ella a menos que se haya hecho una división a su alrededor o alrededor del orificio por el cual se extrae el agua, siempre que este tenga cuatro por cuatro tefajim. No hay diferencia entre construir la división debajo, unida a la galería, o sobre ella. Una vez construida la división, también está permitido verter agua desde ella. Asimismo, quien viaja en una embarcación no puede sacar agua a menos que haga una tabla de cuatro por cuatro tefajim, con un orificio por el cual extraerla. No necesita construir divisiones, porque se considera como si sus bordes se doblaran y sus paredes descendieran; se fue flexible en una embarcación porque no es posible hacer allí lo que se haría en una casa. Esto se aplica cuando se encuentra a menos de diez tefajim del agua; si los costados de la embarcación sobresalen diez tefajim por encima del agua, basta con extender un saliente de cualquier tamaño, abrir en él un orificio y extraer agua por allí, ya que la extrae a través del aire de un lugar exento, y la señal del saliente es suficiente. Puede verter el agua sobre los costados de la embarcación, de modo que descienda al mar, porque no la arroja directamente al mar, sino que llega por efecto de su acción, y no se decretó prohibición sobre los efectos indirectos de la propia acción en un carmelit: Nota: Véase más adelante el final del capítulo 357. Dos embarcaciones una al lado de la otra: está prohibido trasladar objetos de una a otra a menos que estén atadas entre sí, o que estén a diez tefajim sobre el agua; si pertenecen a dos personas distintas, deben hacer un eruv conjunto (Mordejai, capítulo Hazorek).