Shulján Aruj, Óraj Jaim 361:1
דין גג הסמוך לרשות הרבים. ובו ב סעיפים: גג הסמוך לרשות הרבים בתוך י' טפחים ולמעלה מעשרה לחצר הואיל ורבים משתמשין בו הרי זה כרה"ר ואסור לבעל הגג להשתמש בו מחצירו עד שיעשה לו סולם קבוע מחצירו איזהו סולם קבוע כל שקבעו שם בין לחול בין לשבת:
Ley de un tejado contiguo al dominio público. Contiene dos apartados: Un tejado situado a menos de diez tefajim de altura respecto del dominio público y a más de diez respecto del patio: como muchas personas lo utilizan, tiene la misma condición que el dominio público, y al propietario del tejado le está prohibido utilizarlo desde su patio hasta que instale una escalera fija desde el patio. ¿Qué se considera escalera fija? Toda aquella que se haya fijado allí, sea para uso entre semana o para Shabat.