Shulján Aruj, Óraj Jaim 364:1
דין מבוי המפולש ועשוי כנדל. ובו ה סעיפים: מבוי המפולש בשני ראשיו לרה"ר או צד א' לרה"ר וצדו השני לכרמלית הגה או שני ראשיו פתוחין לכרמלית (ריב"ש סימן ת"ה) צריך צורת הפתח מכאן ולחי או קורה מכאן אבל אם צדו א' פתוח לרה"ר וצדו השני לחצר שאינה מעורבת אין צריך אלא לחי או קורה בשני ראשיו: הגה וכל זה יש לו תנאים המבוארים לעיל סי' שס"ג סכ"ז בדין מבוי אבל אם אינו רק בחצר צריך תיקון חצר משני צדדיו:
Ley de un callejón abierto por ambos extremos y de uno con forma de ciempiés. Contiene cinco apartados: Un callejón que se abre por ambos extremos al dominio público, o por uno al dominio público y por el otro a un carmelit —Nota: O cuyos dos extremos se abren a un carmelit (Ribash, capítulo 405)— necesita una forma de entrada en un extremo y un lejí o una viga en el otro. Pero si uno de sus extremos se abre al dominio público y el otro a un patio sin eruv, solo necesita un lejí o una viga en ambos extremos: Nota: Todo esto está sujeto a las condiciones expuestas más arriba, en el capítulo 363, apartado 27, sobre la categoría de callejón. Si solamente se trata de un patio, necesita una corrección propia de patio en los dos lados.