Shulján Aruj, Óraj Jaim 390:1
מבוי שצדו אחד עכו"ם וצדו אחד ישראל. ובו ב סעיפים: מבוי שצדו א' עכו"ם וצדו א' ישראל ובית של ישראל אחר אצלו פתוח לר"ה ולא למבוי וחלון בינו לבין ישראל הדר במבוי אינו יכול לערב דרך החלון שביניהם להוציא כליו למבוי דרך בית ישראל שכנו הפתוח למבוי אבל אם פתח ביניהם מותר ויש מי שאוסר אף בפתח פתוח ביניהם:
Un callejón con un no judío en un lado y un israelita en el otro. Contiene dos apartados: En un callejón cuyo lado pertenece a un no judío y el otro a un israelita, si otro israelita tiene una casa junto a la del primero, abierta al dominio público pero no al callejón, y existe una ventana entre él y el israelita que vive en el callejón, no pueden hacer eruv a través de la ventana para que el israelita exterior saque sus utensilios al callejón por la casa de su vecino abierta al callejón. Si hay una puerta entre ellos, está permitido. Hay quien lo prohíbe incluso si hay una puerta abierta entre ellos.