דיני מורסן בפסח. ובו ג סעיפים: אין שורין מורסן לתרנגולים בשום פנים ולא חולטין: הגה וכשנותנים להם שעורים או חטים לאכול יזהר שלא להשליכם במקום לח שיבואו לידי חימוץ: (מהרי"ו)
Leyes del salvado durante Pésaj. Contiene tres apartados: No se remoja salvado para las gallinas bajo ninguna circunstancia ni se escalda. Glosa: Cuando se les dan cebada o trigo para comer, se tendrá cuidado de no arrojarlos en un lugar húmedo donde puedan fermentar (Mahari Weil).
אין האשה שפה מורסן על בשרה אפי' יבש:
Una mujer no debe frotarse salvado sobre el cuerpo, aunque esté seco.
אם שפשפו מורסן באווז לח ממים יש מי שאומר שהאווז אסור: הגה והכי נהוג לענין איסור חמץ שהוא במשהו ויש ליזהר שלא להבהב העופות בקשין שמא יהיו שם חטים או דגן מחומץ ויתן טעם בעופות בשעת ההבהוב:
Si se frotó salvado sobre un ganso humedecido con agua, algunos sostienen que el ganso está prohibido. Glosa: Así se acostumbra respecto a la prohibición del jametz, que se aplica incluso a una cantidad mínima. Hay que tener cuidado de no chamuscar las aves con paja, pues quizá haya en ella trigo o cereal fermentado y durante el chamuscado transmita sabor a las aves.
שולחן ערוך, אורח חיים תס״ה
3 pasajes·100% en español
Toca un pasaje para subrayarlo, comentarlo o abrir sus mefarshim.
Texto hebreo: dominio público
Estado de la traducción: Traducción española revisada y publicada.
Última revisión editorial: 28 de octubre de 2026.
Cómo trabajamos las fuentes y la traducción
El contenido educativo de la plataforma no sustituye una consulta halájica personal con una autoridad rabínica competente.
