Shulján Aruj, Óraj Jaim 492:1
תענית שני וחמישי ושני אחר המועדים. ובו סעיף אחד: יש נוהגים להתענות שני וחמישי ושני אחר הפסח וכן אחר חג הסוכות וממתינים עד שיעבור כל חדש ניסן ותשרי ואז מתענים: הגה מיד שני וחמישי ושני שאפשר להתענות (ד"ע) ובאשכנז וצרפת נהגו להתענות ועושין אותו כמו תענית צבור לקרות ויחל (טור):
Ayunos del lunes, jueves y lunes después de las festividades. Contiene un apartado: Algunos acostumbran ayunar lunes, jueves y lunes después de Pésaj, y asimismo después de la fiesta de Sucot. Esperan hasta que haya transcurrido todo el mes de Nisán o de Tishrei y entonces ayunan. Glosa: En los primeros lunes, jueves y lunes en que sea posible ayunar (opinión propia). En Ashkenaz y Francia se acostumbra ayunar y tratar esos días como ayunos públicos, leyendo «Vaiejal» (Tur).
