דיני עירובי חצרות בי"ט. ובו ב סעיפים: יו"ט אין צריך עירובי חצירות ושתופי מבואות אבל עירוב תחומין צריך וכל הלכות תחומין נתבארו בהלכות עירובי תחומין:
Leyes del eruv de patios en Yom Tov. Contiene dos apartados: En Yom Tov no se requiere eruv de patios ni asociación de callejones, pero sí eruv de límites. Todas las leyes sobre límites se explican en las leyes de eruv de límites.
יום טוב שחל להיות בערב שבת אין מערבין לא עירובי חצרות ולא עירובי תחומין (ואפי' אם הניח עירוב תבשילין) (ר"ן פ"ב דביצה) אבל אם נזכר ביום הראשון בשני ימים טובים של גליות יוכל לערב עירובי חצירות בתנאי אבל עירוב תחומין אין מניחין אותו ביו"ט בתנאי:
Cuando Yom Tov cae en víspera de Shabat, no se establece eruv de patios ni de límites (aunque se haya hecho eruv tavshilín) (Ran). Pero si alguien se acuerda el primer día de los dos días de Yom Tov de la diáspora, puede establecer un eruv de patios de manera condicional; no puede establecer condicionalmente un eruv de límites en Yom Tov.
שולחן ערוך, אורח חיים תקכ״ח
2 pasajes·100% en español
Toca un pasaje para subrayarlo, comentarlo o abrir sus mefarshim.
Texto hebreo: dominio público
Estado de la traducción: Traducción española revisada y publicada.
Última revisión editorial: 28 de octubre de 2026.
Cómo trabajamos las fuentes y la traducción
El contenido educativo de la plataforma no sustituye una consulta halájica personal con una autoridad rabínica competente.
