Shulján Aruj, Óraj Jaim 532:1
נטילת צפרנים בחול המועד. ובו ב סעיפים: מותר ליטול צפרנים בין דיד בין דרגל אפי' במספרים: הגה אבל יש מחמירין ואוסרים וכן הוא המנהג להחמיר שלא ליטלן בין בסכין בין במספרים אם לא לצורך מצות טבילה שנוטלן כדרכן בחול: (סמ"ק ותוס')
Cortarse las uñas durante Jol Hamoed. Contiene dos apartados: Se permite cortar las uñas de las manos y de los pies, incluso con tijeras. Nota: Algunos son estrictos y lo prohíben, y así es la costumbre: no cortarlas ni con cuchillo ni con tijeras, salvo por la mitzvá de la inmersión ritual, para la cual se cortan de la manera habitual (Semak y Tosafot).