Shulján Aruj, Óraj Jaim 535:1
שלא לפנות מחצר לחצר בחול המועד. ובו ג סעיפים: אין מפנין מחצר לחצר אפי' מכעורה לנאה ולא לפנות דירתו ולא לפנות כליו שאינם לצורך המועד: הגה וכ"ש שאסור להסיע ממונו מעיר לעיר: (מרדכי פ' מי שהפך) אבל מפנה הוא מבית לבית באותו חצר ואם אין הבתים פתוחים לחצר אלא למבוי יש אומרים שמבית לבית הסמוך לו מותר: הגה ואם מתירא מחמת גניבה בחצר שדר שם מותר אפי' מחצר לחצר המשתמר ואפי' מעיר לעיר בדבר האבד שרי (הגהות אשירי ומרדכי):
No trasladarse de un patio a otro durante Jol Hamoed. Contiene tres apartados: No se trasladan pertenencias de un patio a otro, aunque sea de uno desagradable a otro agradable; tampoco se cambia de vivienda ni se trasladan los objetos que no se necesitan durante la festividad. Nota: Con mayor razón, está prohibido transportar bienes de una ciudad a otra (Mordejai). Sin embargo, se permite trasladarlos de una casa a otra dentro del mismo patio. Si las casas no dan al patio sino a un callejón, algunos permiten el traslado entre casas contiguas. Nota: Si existe temor de robo en el patio donde vive, se permite trasladarse incluso a otro patio vigilado; y cuando existe riesgo de pérdida, se permite incluso de una ciudad a otra (Hagahot Ashrí y Mordejai).