Shulján Aruj, Óraj Jaim 536:1
כל צרכי בהמה מותר לעשו' בחול המועד. ובו ד סעיפים: מי שצריך לרכוב במועד לטייל או לצורך המועד ולא נסה ללכת ברגליו יכול ליטול צפרני הסוס ולתקן ברגליו והאוכף והרסן וכל צרכי רכיבה ובלבד שלא יכוין מלאכתו במועד: הגה ומותר לרכוב במועד אפי' מעיר לעיר אפי' בחנם וכן נהגו אלא שאסור לתקן כל צרכי הרכיבה אם אינו רוכב לצורך או לטייל (ב"י):
Se permite atender todas las necesidades de los animales durante Jol Hamoed. Contiene cuatro apartados: Quien necesite montar durante la festividad para pasear o por una necesidad de ella, y no esté acostumbrado a desplazarse a pie, puede arreglar los cascos del caballo, sus patas, la silla, las riendas y todo lo necesario para montar, siempre que no haya programado el trabajo para Jol Hamoed. Nota: Se permite montar durante Jol Hamoed, incluso de una ciudad a otra y sin necesidad especial; así se acostumbra. Pero está prohibido reparar el equipo de montar si no se monta por una necesidad o para pasear (Beit Yosef).