Shulján Aruj, Óraj Jaim 565:1
דין תפלת עננו. ובו ו סעיפים: יחיד אומר עננו בשומע תפלה בין יחיד שקבל עליו תענית בין יחיד המתפלל עם הצבור בתענית צבור וכן שליח צבור שמסדר תפלתו בלחש כיחיד דמי ובשומע תפלה: הגה ואומרו קודם כי אתה שומע וכו' ולא יחתום בעונה בעת צרה אלא כשמגיע לכל עת צרה וצוקה יסיים כי אתה שומע תפלת וכו' (ב"י בשם תוספות) ולא ישנה ממטבע ברכה אפי' כשמתענה יחיד יאמר עננו בצום תעניתנו וכו': (רשב"א סימן נ"ה):
Leyes de la oración «Anenu». Contiene seis apartados: El individuo dice «Anenu» en la bendición «Escucha la oración», tanto si aceptó un ayuno individual como si reza con la congregación durante un ayuno público. También el oficiante, al rezar en voz baja, tiene la condición de individuo y lo dice en «Escucha la oración». Nota: Lo dice antes de «Porque Tú escuchas», etc., y no concluye con «Que responde en momentos de angustia»; cuando llegue a «En todo tiempo de angustia y tribulación», terminará diciendo «Porque Tú escuchas la oración», etc. (Beit Yosef en nombre de Tosafot). No debe cambiar el texto establecido de la bendición; incluso si ayuna individualmente, dirá «Anenu en el día de nuestro ayuno», etc. (Rashbá, capítulo 55).