Shulján Aruj, Óraj Jaim 577:1
אם נתרבו הגשמים עד שמטשטשין הקרקע איך מתנהגים. ובו סעיף אחד: בכל מקום אם רוב גשמים מטשטשים הקרקע ומונעים המחרישה מתריעין ומבקשים רחמים ואם הענין נחפז ואין פנאי להתריע כסדר שאר תעניו' אין גוזרין בו תעני' על הצבור שאין הצבור יכולים להתענו' בכל יום אלא מתריעין בכל יום ובכל תפלה ובהתרעה בפה די ואם היחידים רוצים להתענו' רשאים הם בכך ובהתרעת הפה דהיינו בעננו אבינו עננו אומר יהי רצון מלפניך יי אלהינו ואלהי אבותינו שיכבשו רחמיך את כעסך ויגולו רחמיך על מדותיך ותתנהג עם בניך במדת רחמים ותכנס להם לפנים משור' הדין ובטובך הגדול רחם עליהם שאין פורעניו' בא לעולם אלא בשביל ישראל והם עמך ונחלתך אשר הוצא' מארץ מצרים ואינם יכולים לקבל לא רוב רעה ולא רוב טובה השפעת עליהם רוב טובה אינם יכולים לקבל כעסת עליהם אינם יכולים לקבל יהי רצון שיהא ריוח בעולם וזכור רחמיך:
Cómo actuar cuando las lluvias aumentan hasta que el suelo se vuelve fangoso. Contiene un apartado: En cualquier lugar, si las lluvias abundantes convierten la tierra en barro e impiden arar, se toca la alarma y se pide misericordia. Si la situación es urgente y no hay tiempo para realizar la alarma según el orden habitual de los demás ayunos, no se decreta un ayuno público, porque la congregación no puede ayunar todos los días; en cambio, se clama todos los días y en cada oración, y basta una alarma verbal. Si los individuos desean ayunar, tienen permiso para hacerlo. En la alarma verbal, es decir, en «Anenu Avinu Anenu», se dice: «Sea Tu voluntad, Eterno, Dios nuestro y Dios de nuestros padres, que Tu misericordia venza Tu ira y que Tu misericordia prevalezca sobre Tus atributos; condúcete con Tus hijos con la medida de misericordia y trátalos más allá de lo que exige el rigor de la ley; en Tu gran bondad, ten compasión de ellos, pues ninguna desgracia viene al mundo sino a causa de Israel. Ellos son Tu pueblo y Tu heredad, a quienes sacaste de Egipto, y no pueden soportar ni demasiado mal ni demasiado bien. Si les has prodigado demasiado bien, no pueden soportarlo; si te has airado contra ellos, tampoco pueden soportarlo. Sea Tu voluntad que haya alivio en el mundo y que recuerdes Tu misericordia».