Shulján Aruj, Óraj Jaim 596:1
לאחר תפלה מריעים תרועה גדולה בלא תקיעה: הגה ויש מקומות נוהגין לחזור ולתקוע שלשים קולות (מנהגים ישנים) ולאחר שיצאו בזה שוב אין לתקוע עוד בחנם אבל קטן אפי' הגיע לחינוך מותר לומר לו שיתקע (המגיד פ"ב מהלכות שופר) ומותר לו לתקוע כל היום. (א"ז דר"ה):
Después de la oración se hace una teruá larga, sin tekiá. Nota: En algunos lugares se acostumbra volver a tocar treinta sonidos (Costumbres antiguas). Una vez que se cumplió con esto, no se debe volver a tocar sin necesidad. Sin embargo, está permitido decirle a un menor, incluso si ya llegó a la edad de educación, que toque (Hamaguid, capítulo 2 de las Leyes del Shofar); al menor se le permite tocar durante todo el día (Or Zarúa de Rosh Hashaná).
