Shulján Aruj, Óraj Jaim 63:1
לישב בשעת ק"ש ושלא ישן. ובו ט סעיפים: קורא אותה מהלך או עומד או שוכב או רוכב על גבי בהמה או יושב אבל לא פרקדן דהיינו שפניו טוחות בקרקע או מושלך על גבו ופניו למעל' אבל קורא והוא שוכב על צדו: הגה מאחר שכבר שוכב ואיכא טרחא לעמוד: ואם היה בעל בשר הרב' ואינו יכול להתהפך על צדו או שהי' חולה נוטה מעט לצדו וקורא:
Sobre sentarse durante el Shemá y no dormir. Contiene nueve apartados: Se puede leer mientras se camina, de pie, acostado, montado en un animal o sentado, pero no boca abajo con el rostro contra el suelo ni boca arriba mirando al techo; sí puede leerse acostado de costado. Nota: Esto se aplica cuando ya está acostado y levantarse supone una molestia. Si es muy corpulento y no puede volverse de lado, o está enfermo, se inclinará un poco hacia un costado y leerá.