Talmud Eser HaSefirot, Sección I, List of Answers on Terminology 11:1
(לשאלה) בורא (ח"א הסת"פ י"ח) השם בורא מתיחד רק על החידוש דהיינו המצאת "יש מאין", שהיא בחינת חומר של הכלים בלבד, המוגדר בבחינת ה"רצון לקבל" שבכל מהות, שבהכרח לא היה זה בעצמותו ית' בטרם הבריאה.
**Creador** (Parte I, Histaklut Pnimit, apartado 18): el nombre «Creador» se aplica específicamente a la novedad de la creación, es decir, a la producción de «existencia a partir de la nada». Esto se refiere únicamente a la materia de los kelim, definida como el «deseo de recibir» presente en toda esencia, el cual necesariamente no existía en Su Esencia, bendito sea Él, antes de la creación.
