Talmud Eser HaSefirot, Sección I, List of Answers on Terminology 27:1
(לשאלה) מאציל כל סיבה נקראת "מאציל" אל המדרגה המסובבת ממנה. והשם מאציל כולל את המשכת האור וגם הכלי המקבל לאור.
**Emanador:** toda causa recibe el nombre de «Emanador» respecto del grado producido por ella. El término «Emanador» incluye tanto la extensión de la luz como el kli que recibe esa luz.
