Zohar, Eikev 5:1
אָמַר רִבִּי שִׁמְעוֹן, רָזָא דְּאִינוּן שֶׁבַע זַיִינִין דִּרְשִׁימִין בִּתְּפִלִין, דְּהוּא ז' שִׁבְעִין (נ"א שבשינין), דִּרְמִיזִין לְז' אוּנֵי דְּרֵיאָה דְּבַּר נָשׁ, דִּבְּהוֹן שָׁאִיב רוּחָא, וּמִנֵיה מַפִּיק צוּצִיתָא דְּנוּר, דְּדָלִיק מִפּוּמֵיה. וְעוֹד דְּאִינוּן רֶמֶז לְשִׁבְעָה יוֹמֵי וּשְׁבוּעֵי דְּמִפֶּסַח לַעֲצֶרֶת. וְעוֹד דְּאִינוּן רְמִיזִין לְשִׁבְעָה קְנֵי מְנֹרָתָא, דְּאִית עֲלַיְיהוּ שֶׁבַע בּוּצִינֵי קַדִישִׁין. וְעוֹד דְּאִינוּן רְמִיזִין לְשִׁבְעָה כֹּכְבֵי לֶכֶת, דְּאִינוּן מְנַהֲרֵי בִּרְקִיעָא. וְעוֹד דְּאִינוּן רְמִיזִין לְשִׁבְעָה מַדְרֵגִין, דְּעָלְמָא עֲלַיְיהוּ קַיְימָא. וְאִינוּן יְסוֹדָא וְשֹׁרְשָׁא וְעִיקָרָא דְּכֹּלָא. וְעֲלֵיהוֹן אֲמְרֵי חַבְרַיָיא, כָּל מַאן דְּבָּעִי לְאַנְחָא תְּפִלִין דְּרֵישָׁא, מִבָּעֵי לֵיה לְאִסְתַּכְּלָא בְּאִינוּן תְּרֵי שִׁינִין, דְּאִינוּן רְמִיזִין לְאִינוּן ז' זַיְינִין, דְּאִית בְּהוֹן רֶמֶז רָזִין סְתִּימִין, עֲמִיקִין רְמִיזִין ע"כ.
Rabí Shimón dijo: el secreto de las siete letras Zayin inscritas en los tefilín se encuentra en las siete puntas de las dos letras Shin. Estas aluden a los siete lóbulos del pulmón humano, mediante los cuales aspira el aire y de los cuales hace salir una chispa de fuego que arde por su boca. También aluden a los siete días y a las siete semanas que van de Pésaj a Shavuot; a los siete brazos de la Menorá, sobre los cuales se encuentran siete lámparas santas; a los siete planetas que iluminan en el firmamento; y a los siete grados sobre los cuales se sostiene el mundo. Ellos son fundamento, raíz y principio de todo. Acerca de ellos dijeron los compañeros: quien desea colocarse los tefilín de la cabeza debe observar las dos letras Shin, que aluden a esas siete Zayin y contienen la señal de secretos ocultos y alusiones profundas. (Hasta aquí Raayá Mehemná).
